Allergy, Cold or COVID-19?

It's 2021, right in the middle of the COVID-19 epidemic. Dr. Tanaka examines a patient who might have COVID in this lesson.

2021-04-08 ·

Allergy, Cold or COVID-19?

So, as you know, we are in the midst of a pandemic.  The coronavirus, specifically known as COVID-19, is a global problem that affects us all in some way.  One recurring complaint I get from my patients is that they are experiencing a symptom that may be associated with COVID.  And being springtime, with a lot of pollen in the air, it complicates matters even further.

My patients are able to contact me via an internal email application that is built into the Kaiser website.  I am often contacted this way by my patients initially to run something by me.  Here's an example of a communication I received recently from Alan Jenkins, who is 49 years old.

Hello Dr. Tanaka.  I am experiencing sinus headaches almost every day.  I have some coughing too, and some tightness in my chest.  I am not sure what it is.  Could it be the coronavirus?

Well sure, it is possible that it is COVID.  Often in this case, I'll ask my patient to get a COVID test.  Then, depending on the result, I'll recommend a course of action.  In this particular case, my patient's COVID test result came back negative.  Because he had already received the COVID vaccination, I asked him to come into my office so I can see what is really going on.  He had not had a regular checkup in some time, so I can use this as a reason to give him a thorough examination. 

The reception desk took him to an examination room upon his arrival.  A nurse took his temperature, pulse, blood pressure and weight, and noted them in the system. I entered the room, and we start discussing his symptoms.

Dr. Tanaka: Hello, Alan.  How are you doing?

Mr. Jenkins: Hello doctor.  Well, about the same as I said in my email.  I have a sinus headache right now, and I have to blow my nose a lot.  I cough now and then, but not that much.  I feel a little heaviness in my chest when I cough.

Dr. Takaka checked his vitals in the system, and his blood pressure was slightly high.  He used his stethoscope to listen to his heart and lung function.

Dr. Tanaka: Can you breathe deeply through your nose for me?  Let the air out through your mouth.

I listened carefully, and noticed that there was indeed some lung congestion, but it is minor.  I felt the glands on both sides of his neck for tenderness and swelling.  None.  I grab a tongue depressor from the dispenser.

Dr. Tanaka: Ok, I hear a little congestion.  Open your mouth and say "ah".

Dr. Tanaka checked inside his mouth. His tongue and throat looked normal.  No swelling near the tonsils.  Upper and lower palates felt normal. 

Dr. Tanaka: Ok, lie down on the table for me.  I want to check you out a bit more, as I saw in your record that you have not been in for a checkup for a long time.

Mr. Jenkins: Sure doctor, go right ahead.  I know I am overdue.

Dr. Tanaka did a few more checks of the abdomen.  Finally, a prostate check.  His male patients are never thrilled about this exam!

Dr. Tanaka: Ok, one final thing.  I need to check your prostate.  Please stand up, drop your drawers and bend over the table a bit.

Mr. Jenkins raised his eyebrows, frowned, and took a deep breath.  

Dr. Tanaka: Ok, all done.  No problems there.  Do you have any other things that have been bothering you?  I see from your medical record that you are in pretty good shape, taking no medications, getting regular exercise.  That is all great.  

Mr. Jenkins:  No, other than this, I am fine.

Dr. Tanaka:  Good.  Ok, I will order some lab tests for you. You can go to the lab now if you want, or any time when it’s convenient.  About your symptoms, it appears to me that what you are feeling are the effects of an allergy.  It does not look like you have a cold or the flu.  You can try an over-the-counter allergy relief medicine to see if it helps.  Give it a week and if things don't change for the better then let me know.

Mr. Jenkins:  Thanks doctor.  Will do.

Vocabulary

prostate 前立腺(ぜんりつせん) UncommonC1 · Advanced
In the passage
“Finally, a prostate check.”
“I need to check your prostate.”
  1. I had a prostate exam yesterday but the results showed no cancer, thankfully.
    昨日(きのう)前立腺(ぜんりつせん)の検査(けんさ)を受(う)けましたが、結果(けっか)はがんではなく、ありがたいことでした。
stethoscope 聴診(ちょうしん)器(き) RareB1 · Intermediate
In the passage
“He used his stethoscope to listen to his heart and lung function.”
  1. The doctor used his stethoscope to listen to the patient's heart and lung function.
    医師は聴診器を使って患者の心臓と肺の機能を聴診しました。
lung congestion 肺(はい)鬱血(うっけつ) RareC1 · Advanced
In the passage
“I listened carefully, and noticed that there was indeed some lung congestion, but it is minor.”
  1. The lung congestion and difficulty breathing were caused by the virus.
    肺(はい)のうっ血(けつ)と呼吸(こきゅう)困難(こんなん)はウイルスが原因(げんいん)でした。
abdomen 腹部(ふくぶ) UncommonB2 · Intermediate
In the passage
“Dr. Tanaka did a few more checks of the abdomen.”
  1. For two years I had occasional pain in the abdomen especially around the navel for short durations.
    2年間(ねんかん)、特(とく)に臍(ほぞ)の周辺(しゅうへん)で短時間(たんじかん)の腹痛(はらいた)が時折(ときおり)ありました。
palate 口蓋(こうがい) UncommonC1 · Advanced
In the passage
“Upper and lower palates felt normal.”
  1. The doctor asked her to open her mouth so he could examine her palate and tongue.
    医者(いしゃ)は彼女(かのじょ)の口蓋(こうがい)と舌(した)を診察(しんさつ)できるように、口(くち)を開(あ)けるよう頼(たの)みました。
gland 腺(せん) UncommonC1 · Advanced
In the passage
“I felt the glands on both sides of his neck for tenderness and swelling.”
  1. Regarding John Lang, my last patient, I have scheduled a prostate gland biopsy for him this week.
    私(わたし)の最後(さいご)の患者(かんじゃ)であるジョン・ラングについてですが、今週(こんしゅう)彼(かれ)の前立腺(ぜんりつせん)生(せい)検(けん)を予定(よてい)しています。
vitals 重要(じゅうよう)器官(きかん) UncommonC1 · Advanced
In the passage
“Dr. Takaka checked his vitals in the system, and his blood pressure was slightly high.”
  1. Her vitals are stable now, so we can move her into surgery.
    バイタルは今(いま)安定(あんてい)していますので、手術(しゅじゅつ)室(しつ)に移(うつ)すことができます。
tonsils 扁桃腺(へんとうせん) UncommonB2 · Intermediate
In the passage
“No swelling near the tonsils.”
  1. I got my tonsils out when I was a child.
    私(わたし)は子供(こども)の頃(ころ)に扁桃腺(へんとうせん)を取(と)りました。
symptom 症状(しょうじょう) UncommonB1 · Intermediate
In the passage
“One recurring complaint I get from my patients is that they are experiencing a symptom that may be associated with COVID.”
“I entered the room, and we start discussing his symptoms.”
  1. My cold symptoms were a runny nose and sore throat.
    私(わたし)の風邪(かぜ)の症状(しょうじょう)は鼻水(はなみず)と喉(のど)の痛(いた)みでした。
pollen 花粉(かふん) UncommonB1 · Intermediate
In the passage
“And being springtime, with a lot of pollen in the air, it complicates matters even further.”
  1. There is so much pollen in the air. My allergies are killing me!
    空気(くうき)中(ちゅう)に花粉(かふん)がすごく多(おお)いです。アレルギーで本当(ほんとう)につらいです!
sinus headache 副(ふく)鼻腔(びこう)の頭痛(ずつう) UncommonB2 · Intermediate
In the passage
“I am experiencing sinus headaches almost every day.”
“I have a sinus headache right now, and I have to blow my nose a lot.”
  1. The increased pollen in the air caused me to get sinus headaches every day last week.
    先週(せんしゅう)は空気(くうき)中(ちゅう)の花粉(かふん)が増(ふ)えたせいで、毎日(まいにち)副(ふく)鼻腔(びこう)性(せい)頭痛(ずつう)に悩(なや)まされました。
pulse 脈拍(みゃくはく) UncommonB1 · Intermediate
In the passage
“A nurse took his temperature, pulse, blood pressure and weight, and noted them in the system.”
  1. His pulse was very fast, so we gave him medication to slow it down a bit.
    彼(かれ)の脈(みゃく)が非常(ひじょう)に速(はや)かったので、少(すこ)し遅(おそ)くするために薬(くすり)を投与(とうよ)しました。
blood pressure 血圧(けつあつ) CommonA2 · Beginner
In the passage
“A nurse took his temperature, pulse, blood pressure and weight, and noted them in the system.”
“Dr. Takaka checked his vitals in the system, and his blood pressure was slightly high.”
  1. Her blood pressure was 160/90, which is too high, so she was prescribed some medication to lower it.
    彼女(かのじょ)の血圧(けつあつ)は160/90で、これは高(たか)すぎるため、血圧(けつあつ)を下(さ)げる薬(くすり)が処方(しょほう)されました。
heart 心臓(しんぞう) CommonA1 · Beginner
In the passage
“He used his stethoscope to listen to his heart and lung function.”
  1. My patient was experiencing intermittent heart pains, so I referred her to a cardiologist.
    私(わたし)の患者(かんじゃ)は間欠(かんけつ)的(てき)な心臓(しんぞう)の痛(いた)みを経験(けいけん)していたので、心臓(しんぞう)専門医(せんもんい)に紹介(しょうかい)しました。
lung 肺(はい) UncommonA2 · Beginner
In the passage
“He used his stethoscope to listen to his heart and lung function.”
“I listened carefully, and noticed that there was indeed some lung congestion, but it is minor.”
  1. The forest fire was terrible. I have lung damage from smoke inhalation. I hope it is not permanent.
    森林(しんりん)火災(かさい)はひどいものでした。煙(けむり)を吸(す)い込(こ)んだせいで肺(はい)を損傷(そんしょう)してしまいました。永続(えいぞく)的(てき)なものでなければいいのですが。
tongue 舌(した) CommonA1 · Beginner
In the passage
“I grab a tongue depressor from the dispenser.”
“His tongue and throat looked normal.”
  1. My sister's tongue was swollen, which indicated some sort of allergic reaction.
    妹(いもうと)の舌(した)が腫(は)れていて、何(なん)らかのアレルギー反応(はんのう)を示(しめ)していました。
lab 臨床(りんしょう)検査(けんさ)室(しつ) CommonA2 · Beginner
In the passage
“Ok, I will order some lab tests for you.”
“You can go to the lab now if you want, or any time when it’s convenient.”
  1. My doctor sent me to the lab for additional blood work.
    医師(いし)は私(わたし)を検査(けんさ)室(しつ)に行(い)かせて追加(ついか)の血液(けつえき)検査(けんさ)を受(う)けさせました。

Quizzes

Next in This Series

Lesson 3 of 8 The Heart of the Matter Dr. Tanaka's next patient is Jennifer Wilcox, who recently turned 67 years old. This is a follow up to a heart issue she was experiencing last Monday. Next Lesson Previous lesson: Introduction

What did you think of this lesson?

Ask a question or share a thought — I read every one.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.