イディオム · 仕事・キャリア in the same boat ふつう B1 英検2級 中級 意味 他の人と同じ困難な状況にあること。 直訳 同じ船に乗っている 例文 We are all in the same boat during busy season. 繁忙期は、私たちは皆同じ状況にある。 Do not worry; we are in the same boat. 心配しないで。私たちは同じ立場だから。