The mass shooting in Uvalde, Texas is just the latest in a long series of senseless killings by deranged individuals in the United States. This incident follows on the heels of a racially motivated murder spree in Buffalo, New York. In both cases, the victims were random. They were in the wrong place at the wrong time.
These incidents unleashed a barrage of political statements from both the left and right. The left decries the lack of gun control laws that might restrict the wrong people from getting a gun legally, such as sales over the internet and "straw purchases." Liberals point to a specific rifle called the AR-15 as the "weapon of choice" for mass murderers. This type of gun was banned in 1994 by the federal government, but only for 10 years. It has been legal to buy an AR-15 style weapon for many years now, and there are millions of them in circulation across the United States.
Conservatives are against any new gun restrictions. They are afraid that if any gun legislation is enacted, it will be a "slippery slope" that will eventually cause the confiscation of all of their guns by the government.
Gun ownership in the United States is rooted in the Second Amendment of the Constitution. It states that “A well-regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.”There has been some significant legislation passed by the federal government over the years. The Gun Control Act of 1968 prohibits individuals under eighteen years of age, convicted criminals, the mentally disabled, dishonorably discharged military personnel, and others from purchasing firearms. In 1993, the Brady Handgun Violence Prevention Act mandated background checks for all unlicensed individuals purchasing a firearm from a federally authorized dealer.
But, there are loopholes in these broad laws that are exploited every day. Gun shows are venues that enable individuals that should not be able to buy a gun to do so, with minimal background checks or in some cases none at all. Untraceable "ghost guns" are sold on the Internet without any federal regulations whatsoever.
A poll published by the New York Times a couple of years ago shed some light on people's feelings about enacting new gun control laws. The poll shows that a vast majority of people want background checks for all gun buyers. Despite that, conservatives continue to block such legislation both at the federal and state levels.Eighty-nine percent of those polled would like to prevent the mentally ill from buying a gun. That means that 11% of those polled do not mind if the mentally ill are able to purchase a gun. How does that make sense?
The next figure is almost as perplexing. Over 85% of those polled would prevent convicted felons from purchasing a gun. That means 15% are in favor of selling guns to convicted felons! Again, hard to fathom.
So, as you can see, this intractable issue will not be resolved anytime soon. In the meantime, we wait for the next mass casualty event, and send our "thoughts and prayers" to the families of the victims.
Vocabulary
“They are afraid that if any gun legislation is enacted, it will be a "slippery slope" that will eventually cause the confiscation of all of their guns by the government.”
“…security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.”There has been some significant legislation passed by the federal government over the years.”
-
The legislation was stalled in Congress for six months by politicians that were not willing to compromise.その法案は、妥協する意思のない政治家たちによって議会で6か月間足止めされました。
“But, there are loopholes in these broad laws that are exploited every day.”
-
The criminal was set free after his lawyer discovered a loophole in the law that applied to his case.弁護士がその事件に適用される法律の抜け穴を見つけたため、その犯罪者は釈放されました。
“The next figure is almost as perplexing.”
-
Mariel's decisions after he graduated high school were perplexing to his parents.マリエルが高校を卒業した後の決断は、両親を困惑させました。
“The left decries the lack of gun control laws that might restrict the wrong people from getting a gun legally, such as sales over the internet…”
-
You can't decry violence while making it look exciting, as many movies do.多くの映画がそうであるように、それをエキサイティングに見せておきながら暴力を非難することはできません。
“So, as you can see, this intractable issue will not be resolved anytime soon.”
-
An intractable problem was apparently solved by the team of engineers tasked with the mission.その任務を任されたエンジニアチームによって、解決困難な問題が解決されたようです。
“In the meantime, we wait for the next mass casualty event, and send our "thoughts and prayers" to the families of the victims.”
-
The casualties from the war reached over one million civilians before it ended last month.先月終結するまでに、戦争による民間人の死傷者は100万人を超えました。
“…Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.”There has been some significant legislation passed by the federal government over the years.”
-
The company's advertising infringed on the copyright of Apple Computer.その会社の広告はアップルコンピュータの著作権を侵害しました。
“It has been legal to buy an AR-15 style weapon for many years now, and there are millions of them in circulation across the United States.”
-
The rare coin was in circulation in the late 1950's, and is worth a lot of money today.その珍しいコインは1950年代後半に流通していましたが、現在では高額な価値があります。
“The left decries the lack of gun control laws that might restrict the wrong people from getting a gun legally, such as sales over the internet and "straw purchases."…”
“The Gun Control Act of 1968 prohibits individuals under eighteen years of age, convicted criminals, the mentally disabled, dishonorably…”
-
The democratic candidate is in favor of more gun control, while the republican candidate is in favor of less gun control.民主党の候補者はより多くの銃規制を支持し、共和党の候補者はより少ない銃規制を支持しています。
-
In the USA, the second amendment to the Constitution refers to the right of citizens to bear arms.米国憲法の2番目の改正では、市民が武器を所持する権利に言及しています。
“But, there are loopholes in these broad laws that are exploited every day.”
-
The company exploited the weakness in the enforcement of the export laws to their market advantage.その会社は輸出法の執行における弱点を利用して、市場で有利な立場を得ました。
“…lack of gun control laws that might restrict the wrong people from getting a gun legally, such as sales over the internet and "straw purchases." Liberals point to a specific rifle called the AR-15 as the "weapon of choice" for mass murderers.”
-
The killer got his gun by straw purchase. His older brother bought the gun for him. Both of them are going to jail.殺人犯はストローパーチェスで銃を入手しました。彼の兄が彼のために銃を購入したのです。二人とも刑務所に行くことになります。
“They are afraid that if any gun legislation is enacted, it will be a "slippery slope" that will eventually cause the confiscation of all of their guns by the government.”
-
Marijuana is a slippery slope in that once you start smoking that, it will lead to stronger drugs like heroin.マリファナはスリッペリー・スロープであり、一度吸い始めると、ヘロインのようなより強力な薬物につながっていきます。
“They are afraid that if any gun legislation is enacted, it will be a "slippery slope" that will eventually cause the confiscation of all of their guns by the government.”
-
The confiscation of his fake driver's license was done at the time of his arrest, but the police then misplaced it. How embarrassing!彼の偽造運転免許証の没収は逮捕時に行われましたが、その後警察がそれを紛失してしまいました。なんと恥ずかしいことでしょう!
“It states that “A well-regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.”There…”
-
Those guys are part of a militia that hides in the mountains over there. They have a lot of guns and even bigger weapons that pose a danger to the nearby towns.あの連中は、向こうの山に潜んでいる民兵組織の一員です。彼らは多くの銃や、さらには近隣の町に危険を及ぼすような大型の武器まで持っています。
“Untraceable "ghost guns" are sold on the Internet without any federal regulations whatsoever.”
-
The robber used a Glock ghost gun to rob the store.強盗はグロック社製のゴーストガンを使って店を襲いました。
“Again, hard to fathom.”
-
It is hard to fathom why there are so many guns in the United States.アメリカになぜこれほど多くの銃があるのか理解するのは難しいです。
“Over 85% of those polled would prevent convicted felons from purchasing a gun.”
“That means 15% are in favor of selling guns to convicted felons!”
-
Slippery Jack is a well known felon that hangs out at Rick's, the neighborhood bar.滑りやすいジャックは、近所のバーであるリックスにたむろしているよく知られた重罪犯人です。
“The mass shooting in Uvalde, Texas is just the latest in a long series of senseless killings by deranged individuals in the United States.”
-
The homeless population in our city has a lot of deranged individuals that should be in a mental institution.私たちの市のホームレス人口には、精神科病院に入院すべき精神的に不安定な人々が多く含まれています。
Quizzes
Next in This Series
Lesson 5 of 7
Japan to Allow Tourists Starting June 10
Japan is slowly opening up to the world. There are new rules that enable tourists to visit, with limitations. Is this the start of a wider opening of the country to tourists?
Next Lesson
Previous lesson: War in Ukraine
What did you think of this lesson?
Ask a question or share a thought — I read every one.