説明
ここでの "could" の意味
"could" は、過去の能力を表します。意味は、基本的に "was able to" に近いです。昔はできたこと、以前できた技能や能力に使います。日本語では、よく「~できた」です。
"I could swim when I was five." は「5歳のときは泳げました」という意味です。"She could speak French when she was a child." は「子どものころはフランス語が話せました」という意味です。
形の作り方
- 肯定文: 主語 + could + 動詞の原形
- 否定文: 主語 + couldn't + 動詞の原形
- 疑問文: Could + 主語 + 動詞の原形?
"could" の後ろは、動詞の原形です。"to" は入れません。過去形にもしません。"could" は I, you, he, she, it, we, they で同じ形です。
短い答えは "Yes, I could." と "No, I couldn't." です。
"could" と "was/were able to" の違い
"could" は、一般的な過去の能力に使います。"was/were able to" は、1回だけの成功を言いたいときによく使います。比べてみましょう。"I could read English books when I was a teenager." は、長い間できた能力です。"I was able to finish the exam on time." は、その1回の成功です。
日本語では、どちらも「~できた」と言えるので、英語では使い分けが大切です。
日本人学習者が気をつける点
日本語の「~できた」は便利なので、英語でも何でも "could" にしたくなります。でも、"could" の後ろは動詞の原形です。また、1回だけの成功なら、"was/were able to" のほうが自然なことがあります。
会話
A: Could you play the piano when you were a child?
子どものころ、ピアノは弾けましたか。
B: Yes, I could. My sister could sing, but I couldn't.
はい、弾けました。妹は歌えましたが、私はできませんでした。
A: Really? I could draw well, but I couldn't play music.
ほんとですか。私は絵は上手に描けましたが、音楽はできませんでした。
B: We all had different talents!
みんな得意なことが違ったんですね。
例文
- My grandfather could fix radios. 祖父はラジオを直せました。
- We could hear the band from the park. 公園からそのバンドの音が聞こえました。
- Could you reach the top shelf as a kid? 子どものころ、一番上の棚に手が届きましたか。
- She couldn't open the window. 彼女は窓を開けられませんでした。
- When I was a child, I could stay up late on Saturdays. 子どものころは、土曜日は夜更かしできました。
- I was able to finish the form before lunch. 昼ごはん前にその用紙を書き終えることができました。
よくある間違い
1. "could" の後に "to" を入れる
誤: "I could to swim when I was young."
正: "I could swim when I was young."
"could" の後ろは動詞の原形です。"to" は入りません。
2. "could" の後を過去形にする
誤: "She could played the piano."
正: "She could play the piano."
助動詞の後ろは、動詞の原形にします。
3. 1回だけの成功を "could" で言う
誤: "I could finish the report before lunch."
正: "I was able to finish the report before lunch."
1回だけの「できた」は、"was/were able to" のほうが自然なことが多いです。