丁寧な依頼には「would」を使う

A2 英検準2級 初級

would you + base verb? / would you like + noun/to + verb / would you mind + -ing

説明

ここでの「would」の意味

ここでの would は「過去」ではありません。お願いをやわらかく、丁寧にするための言い方です。"Open the window." のような命令文は強く聞こえます。"Would you open the window?" のほうが、もっとやさしく丁寧です。日本語では「〜てくれますか」「〜ていただけますか」に近いです。

主な形

  • "Would you + 動詞の原形 ...?" 相手に何かをしてほしいと頼む形です。例: "Would you help me?"
  • "Would you like + 名詞 / to + 動詞 ...?" 何かをすすめる、または誘う形です。例: "Would you like some tea?" / "Would you like to come?"
  • "Would you mind + -ing ...?" さらに丁寧な依頼です。例: "Would you mind closing the door?"
  • "Would you please + 動詞の原形 ...?" これも丁寧です。例: "Would you please wait here?"

使い分け

助けてほしいときは "Would you ...?" を使います。何かを勧めたり、誘ったりするときは "Would you like ...?" を使います。もっと丁寧に言いたいとき、特に知らない人やかしこまった場面では "Would you mind ...?" が自然です。さらに、やってほしくないことをやわらかく頼むときは "Would you mind not ...?" が使えます。例: "Would you mind not smoking?"。

疑問文・否定・返事

依頼はふつう疑問文の形です。だから、ふつうの文の形にする必要はありません。"Would you not..." は、簡単な依頼ではあまり自然ではありません。"Would you mind...?" を使うときは返事に注意します。"No, not at all." は「もちろんいいですよ」という意味です。ここで "Yes" と答えると、断っているように聞こえることがあります。

会話

A: Would you like some tea?
紅茶はいかがですか。

B: Yes, please. Would you mind closing the door?
はい、お願いします。ドアを閉めていただけますか。

A: Not at all. Would you like milk or sugar?
もちろんです。ミルクと砂糖、どちらがいいですか。

B: Just milk, please.
ミルクだけお願いします。

例文

  • I would like a coffee, please. コーヒーをお願いします。
  • Would you call me later? あとで電話してくれますか。
  • Would you like a seat by the window? 窓側の席はいかがですか。
  • Would you like to join us for lunch? 昼ごはんに一緒に来ませんか。
  • Would you mind not smoking here? ここでたばこを吸わないでいただけますか。
  • No, I wouldn't mind. いいえ、かまいません。

よくある間違い

1. would の後に動詞の形を間違える

誤:"Would you to help me?"
正:"Would you help me?"

would の後ろは動詞の原形です。

2. would like の後ろに to や名詞をつけない

誤:"Would you like go home?"
正:"Would you like to go home?"

"would you like" の後ろは、名詞か "to + 動詞" です。

3. would you mind の後ろを原形にする

誤:"Would you mind open the door?"
正:"Would you mind opening the door?"

mind の後ろは -ing 形です。

4. "Would you mind...?" に Yes で「いいですよ」と答える

誤:"A: Would you mind closing the window? B: Yes."
正:"A: Would you mind closing the window? B: No, not at all."

この形では、"No" が「いいですよ」の意味になります。

練習してみましょう この文法ポイントの穴埋めクイズに挑戦しましょう。
このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシーと利用規約が適用されます。