Passive Voice with Modal Verbs

B1 Eiken 2 Intermediate

modal + be + past participle

Explanation

What “passive voice with modal verbs” means

The passive voice puts the thing affected by the action in the main position. The modal verb adds meaning such as ability, permission, necessity, advice, or possibility. We use this form when the action is more important than the person who does it.

“The window must be repaired.” Here, we care about the window and the need for repair. The person who will repair it is not important, or we do not know it.

How to build it

The core form is simple:

  • modal + be + past participle
  • “can be opened”
  • “must be finished”
  • “should be checked”
  • “may be used”

The verb after the modal is always be. After be, use the past participle, not the base verb.

  • “The homework must be finished today.”
  • “This box can be opened from here.”
  • “The meeting should be moved to Friday.”
  • “The report can be checked by the manager.”
  • “The house cannot be seen from the road.”
  • “Can this form be filled out online?”

Which modal to choose

Choose the modal for the meaning you want. The passive part stays the same.

  • can / could: ability, permission, or possibility
  • must: necessity or a strong rule
  • should: advice or a good idea
  • may / might: weak possibility or formal permission

So “The door can be opened” means it is possible. “The door must be opened” means it is necessary. The passive form is the same, but the modal changes the meaning.

Negative and question forms

Make the negative with modal + not + be + past participle: “must not be used”, “cannot be seen”, “should not be ignored”.

For questions, put the modal before the subject: “Can this be fixed?” “Should the lights be turned off?” This is the same word order as other modal questions.

English and Japanese

Japanese also has passive forms, but they are often used to show inconvenience or a feeling of being affected. English passive is usually more neutral. It simply moves the focus to the thing affected.

In Japanese, the doer is often left out. English can also leave it out, but if the doer is important, use “by + person”. Do not use the passive if active English is clearer.

Conversation

A: Can this report be finished today?
B: Yes, it can be finished by 5.
A: Should the email be sent now?
B: Not yet. It must be checked first.
A: Can the meeting be moved to tomorrow?
B: Yes, it can.

Examples

  • The package can be delivered tomorrow. その荷物は明日配達できます。
  • The door must be locked before you leave. 出かける前にそのドアに必ず鍵をかけなければなりません。
  • This form should be signed here. この用紙はここに署名したほうがいいです。
  • The rules may be changed next month. そのルールは来月変わるかもしれません。
  • Can the room be used after lunch? その部屋は昼食後に使えますか。
  • The house cannot be seen from the road. その家は道路からは見えません。

Common Mistakes

1. Forgetting “be” after the modal

Wrong: “The room must cleaned.”
Right: “The room must be cleaned.”

The passive form needs be after the modal.

2. Using the base verb instead of the past participle

Wrong: “The letter can be send by email.”
Right: “The letter can be sent by email.”

After be, use the past participle, not the base verb.

3. Using “been” after the modal

Wrong: “The form should been checked.”
Right: “The form should be checked.”

This structure uses be, not been.

4. Putting the subject before the modal in questions

Wrong: “How it can be fixed?”
Right: “How can it be fixed?”

In modal questions, the modal goes before the subject.

Ready to practice? Try a quick fill-in-the-blank quiz on this grammar point.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.