説明
"every" の意味
"every" は、あるグループの人や物を「全部」として見るときに使います。グループ全体をひとまとまりとしてとらえます。"Every student needs a notebook."「毎週月曜日」は "Every Monday" です。日本語では「毎〜」「すべての〜」に近いことが多いです。
- "every" + 単数の可算名詞: "every child", "every day"
- 動詞は単数形: "Every child has..."、"have" ではありません
"each" の意味
"each" は、グループの中の人や物を「1つずつ」見るときに使います。1人、次にもう1人、というように個別に注目します。"Each student has a locker." "Each of the books is new." "We each have a key." のように使います。"Each" は代名詞としても使えます。"Each is important." のように使います。"each" が主語のとき("Each student..."、"Each of the books...")は、動詞は単数です。複数の主語の後ろに "each" を置くとき("We each...")は、動詞は複数です。
- "each" + 単数の可算名詞: "each person", "each room"
- "each of" + 複数名詞または代名詞: "each of the rooms", "each of us"
- 主語の後ろに置く形: "They each have a bike."
- 値段や数量のあとに置く形: "These apples are 100 yen each."
どちらを選ぶか
グループ全体の話なら "every"、1つずつ別々に見せたいなら "each" を使います。"Every student in the class passed the test." は「クラスの全員」です。"Each student in the class got a different score." は「1人ずつ」を強く見せます。"Every day" は日常でいちばんよく使う形です。"Each day" も使えますが、少し意識的で、やや個別的に聞こえます。
疑問文と否定文
疑問文と否定文は、ふつうの文と同じように作ります。"Does every student have a laptop?" は正しいです。"Does each child have a ticket?" も正しいです。否定では、"Not every student has a laptop." が「全員ではない」と言う自然な形です。"Each students..." は不可です。"each" の後は単数名詞になります。"Each student does not..." も文法的にはできますが、「全員ではない」と言いたいなら "not every" のほうが自然です。
日本語との違い
日本語では「毎」や「それぞれ」を広く使えますが、英語でははっきり選ぶ必要があります。"every" の後ろは複数名詞にしません。"each" の後ろの動詞は単数にします。"1つずつ" や "個別に" を言いたいなら、たいてい "each" が合います。"全部" や「習慣的な毎〜」なら、たいてい "every" が自然です。
会話
A: Does every student in your class have a notebook?
君のクラスの生徒は、みんなノートを持っているの?
B: Yes. Each student has one, and we each write our name on it.
うん。一人1冊ずつ持っていて、それぞれ自分の名前を書いているよ。
A: Do you study every day?
毎日勉強している?
B: Yes, but each day is a little different.
うん。でも、一日一日が少しずつ違うよ。
例文
- Every morning, I drink tea. 私は毎朝お茶を飲みます。
- Each child got a sticker. 子どもたちはそれぞれシールを1枚もらいました。
- We each have a different lunch box. 私たちはそれぞれ違うお弁当箱を持っています。
- Each of the rooms has a window. どの部屋にも窓があります。
- Does every person need a ticket? 全員チケットが必要ですか。
- Not every bus stops here. すべてのバスがここに止まるわけではありません。
よくある間違い
1. "every" の後に複数名詞を置く
誤:"Every students need a ticket."
正:"Every student needs a ticket."
"every" の後ろは単数の可算名詞にします。
2. "each" なのに動詞を複数形にする
誤:"Each of the children are happy."
正:"Each of the children is happy."
"each" や "each of" が主語のときは、動詞は単数になります。
3. "each" の後の "of" や冠詞を抜かす
誤:"Each of students have a workbook."
正:"Each of the students has a workbook."
特定のグループを言うときは、"the" や所有格、代名詞を入れて "each of" を使います。