説明
何を表すか
繰り返し比較級(repeated comparatives)は、2つのことがいっしょに変わるときに使います。1つが増える、減る、強くなる、弱くなる、良くなる、悪くなると、もう1つも変わります。英語では、原因と結果のような強い結びつきを表すときによく使います。日本語では「〜すればするほど」「〜になればなるほど」に近いです。
基本の形
- 「The more + 主語 + 動詞, the more + 主語 + 動詞」
- 「The less + 主語 + 動詞, the less + 主語 + 動詞」
- 「The + 比較級..., the + 比較級...」
例: "The more you practice, the faster you improve." 「練習すればするほど、上達は速くなる」. "The less I spend, the more I save." 「使うお金が少なければ少ないほど、たくさん貯められる」. 最初の the は「その」ではなく、決まった文法の一部です。省略しません。
more / less / -er の使い分け
more は、長い形容詞や動詞とよく使います。"the more careful", "the more I study" です。less は、反対に量や程度が下がるときに使います。"the less noise", "the less I worry" です。短い形容詞や副詞は -er を使います。"the older I get", "the quicker it works" です。短い決まり文句では、主語が省略されることもあります。"The sooner, the better." です。
疑問文・否定文・区切り
この形は、ふつう疑問文ではなく、文として使います。質問にしたいときは、普通の疑問文にします。たとえば "Do you feel more relaxed the more you walk?" です。文の中に否定的な意味を入れることはできますが、形自体は変わりません。書くときは、最初の節のあとにカンマを入れることが多いです。話すときは、そこに少し間を置きます。
日本人学習者への注意
1語ずつ直訳しないでください。英語は "the more..., the more..." という形です。"more..., more..." だけにはしませんし、than も使いません。2つの別々の比較ではなく、「1つが変わると、もう1つも変わる」という1つの関係として考えるとわかりやすいです。
会話
A: I'm trying to focus more.
もっと集中しようとしているんだ。
B: Good. The more you focus, the more work you finish.
いいね。集中すればするほど、終わる仕事も増えるよ。
A: And the less I check my phone, the better I feel.
それに、スマホを見る回数が少なければ少ないほど、気分がよくなる。
B: Exactly. The earlier you start, the easier it is.
その通り。早く始めれば始めるほど、楽になるよ。
例文
- The more I practice piano, the easier the songs become. ピアノを練習すればするほど、曲は弾きやすくなります。
- The less time we waste, the more we can do. 無駄にする時間が少なければ少ないほど、できることは増えます。
- The older she gets, the more she likes quiet places. 年を取れば取るほど、彼女は静かな場所が好きになります。
- The sooner you call, the quicker we can help. 早く電話してくれればくれるほど、私たちは早く手伝えます。
- Do you sleep better the less coffee you drink? コーヒーを飲む量が少ないほど、よく眠れますか。
- The more I study, the less I worry about not understanding every word. 勉強すればするほど、全部の単語がわからないことを気にしなくなります。
よくある間違い
1. 最初の "the" を落とす
誤: "More you practice, the better you get."
正: "The more you practice, the better you get."
この形では、両方の部分の前に "the" が必要です。
2. 比較級にさらに "more" をつける
誤: "The more better I feel, the more I study."
正: "The better I feel, the more I study."
比較級は1つだけ使います。
3. "than" を入れる
誤: "The more I study than you, the better I get."
正: "The more I study, the better I get."
この形では "than" を使いません。
4. 短い形容詞に間違った形を使う
誤: "The more big the house is, the more expensive it is."
正: "The bigger the house is, the more expensive it is."
短い形容詞はふつう -er を使います。