Explanation
Use repeated comparatives to show a change that keeps growing. Short adjectives usually take "-er and -er": "hotter and hotter". Longer adjectives usually take "more and more": "more and more natural".
For example, "My English is becoming more and more natural." Here, "My English" is the subject, "is becoming" shows change now, and "more and more natural" shows that the change keeps increasing. In Japanese, you often say "どんどん" or "だんだん", but English repeats the comparative form.
Note, when using the negative form, use "not any" + verb, such as "Not any cooler."
繰り返し比較級は、変化がどんどん進むときに使います。短い形容詞は "hotter and hotter" のように "-er" を繰り返し、長い形容詞は "more and more" を使って "more and more natural" のように言います。
たとえば、"My English is becoming more and more natural." では、"My English" が主語、"is becoming" が今進んでいる変化、そして "more and more natural" が「ますます自然になっている」ことを表します。日本語では「どんどん」「だんだん」と言いますが、英語では比較級を繰り返すのが自然です。
否定形で使う場合は、「not any」＋動詞（例：「Not any cooler」）の形にする点に注意してください。
Examples
- The tea is getting hotter and hotter. 紅茶がどんどん熱くなっています。
- This train is getting more and more crowded. この電車はますます混んでいます。
- My English is becoming more and more natural. 私の英語はだんだん自然になってきています。
- Are the days getting shorter and shorter? 日がどんどん短くなっていますか。
- The room is not getting any warmer. 部屋は一向に暖かくならない。
- As winter comes, the nights are getting colder and colder. 冬が近づくにつれて、夜はどんどん寒くなっています。
- His job is making him more and more stressed. 彼の仕事はますます彼にストレスを与えている。
Common Mistakes
Japanese learners often add "more" twice, like "more hotter and hotter." Use only one comparative pattern. Say "hotter and hotter" for short adjectives, and "more and more interesting" for longer adjectives.
日本人学習者は "more hotter and hotter" のように "more" を重ねてしまいがちです。比較級は1つだけにします。短い形容詞なら "hotter and hotter"、長い形容詞なら "more and more interesting" のように言います。