イディオム · 時間・急ぎ in the nick of time ふつう B2 英検準1級 中級 意味 ぎりぎり間に合って。 直訳 ちょうどの刻み目で 例文 The ambulance arrived in the nick of time. 救急車はぎりぎり間に合って到着した。 We caught the train in the nick of time. 私たちはぎりぎりで電車に間に合った。