説明
"must not" の意味
"must not" は「禁止」を表します。話し手は、ルール・法律・安全上の注意・強い指示を言いたいときに使います。日本語では「〜してはいけません」「〜してはだめです」に近いです。
行動が許されないときに使います。たとえば、"You must not smoke here." や "We must not be late." です。
形の作り方
- 主語 + must not + 動詞の原形: "You must not touch this."
- 短い形の "mustn't" も会話ではとてもよく使います: "You mustn't run here."
- must not の後に "to" は入れません。
- must not の後は動詞の原形を使います。動詞の形を変えません。
この形は、標識、ルール、注意書きでよく使います: "Visitors must not enter." "Children must not play here."
"must not"、"can't"、"don't have to" の違い
"must not" は「してはいけない」という意味です。"can't" も「だめです」という意味で、とてもよく使います。"must not" のほうが、少しかたい言い方や強いルールに聞こえることがあります。
注意: "don't have to" は「〜しなくてもよい」「必要ない」です。禁止ではありません。つまり、"You must not come" は「来てはいけない」、"You don't have to come" は「来る必要はない」です。
疑問文と日本語との違い
"must not" を使って普通の疑問文を作ることはあまりありません。許可をたずねたいときは、"Can I...?" や "Am I allowed to...?" を使います。たとえば、"Can I park here?" は自然です。"Must I not park here?" はかたい言い方で、日常会話ではあまり使いません。
日本語では「〜してはいけません」で一つの表現に見えますが、英語では意味に合わせて形を選びます。はっきりした禁止なら "must not"、必要がないだけなら "don't have to" を使います。
会話
A: Can we use our phones here?
ここでスマホを使ってもいいですか。
B: No, we must not use them during the lesson.
いいえ、授業中は使ってはいけません。
A: Oh, okay. What else can't we do?
なるほど。他にしてはいけないことはありますか。
B: We must not talk while the teacher is speaking.
先生が話している間は、おしゃべりしてはいけません。
例文
- You must not enter this room. この部屋に入ってはいけません。
- We must not be late. 私たちは遅れてはいけません。
- Children must not run on the stairs. 子どもたちは階段で走ってはいけません。
- You mustn't park here. ここに駐車してはいけません。
- You must not use your phone during the test. 試験中はスマホを使ってはいけません。
- Students must not eat in the classroom. 生徒は教室で食べてはいけません。
よくある間違い
1. must not の後に "to" を入れてしまう
誤:"You must not to smoke here."
正:"You must not smoke here."
must のような助動詞の後ろは動詞の原形です。"to" は入りません。
2. 禁止と「必要がない」を混同する
誤:"You must not come tomorrow."
正:"You don't have to come tomorrow."
"must not" は「してはいけない」です。"don't have to" は「しなくてもよい」です。
3. 許可の質問に must not を使う
やや不自然:"Must I not open the window?"
正:"Can I open the window?"
日常英語では、許可は can や am I allowed to を使ってたずねるのが自然です。