Explanation
What this question means
Use a yes-no question with be when you want a simple answer: yes or no. You ask about identity, place, or state. For example, "Are you busy?" asks about a state now, and "Is she a doctor?" asks about identity. In Japanese, you often keep the same sentence shape and add 〜ですか or 〜ますか. In English, the verb be moves to the front of the sentence.
How to build it
The question form is:
- Am + I ...?
- Is + he / she / it / one person / one thing ...?
- Are + you / we / they / plural noun ...?
Use a noun, adjective, place, or other short phrase after be. "She is a doctor." becomes "Is she a doctor?" and "Am I in the right room?" uses the same pattern.
Short answers and negatives
English often uses short answers with be. Say "Yes" or "No" and use be again, with the form that matches the new subject: "Are you busy?" "No, I'm not." For a negative statement, put not after be: "He isn't at work today." This is a normal way to say something is false or not true now.
Japanese learner tip
Japanese questions do not change word order, so learners often say the words in the same order as a statement. English does change the order. Do not use do/does with be. Do not drop be. Standard English is "Are you busy?", not "You are busy?" or "Do you are busy?"
Conversation
A: Are you busy tonight?
B: No, I'm not. Are you free after dinner?
A: Yes, I am. Is Ken with you?
B: Yes, he is.
Examples
- Are you busy? 忙しいですか?
- Is she a doctor? 彼女は医者ですか?
- Yes, she is. はい、そうです。
- Am I in the right room? 部屋はここで合っていますか?
- Is he at work today? 彼は今日、仕事に来ていますか?
- No, I'm not. いいえ、ちがいます。
Common Mistakes
1. Keeping statement word order
Wrong: "You are busy?"
Right: "Are you busy?"
In English, be moves before the subject in a yes-no question.
2. Using do/does with be
Wrong: "Do you are busy?"
Right: "Are you busy?"
Do/does is for other verbs, not for be.
3. Using the wrong be form
Wrong: "Is I late?"
Right: "Am I late?"
Use am with I, is with he/she/it, and are with you/we/they.
4. Dropping be completely
Wrong: "She a doctor?"
Right: "Is she a doctor?"
Japanese can leave the verb idea easy to guess, but English needs be.