Using "hope," "need," and "want"

A2 Eiken Pre-2 Beginner

want/need + noun or to + verb / hope + to + verb or that-clause

Explanation

What these verbs mean

English uses different verbs for different feelings. Japanese often uses one verb like "〜したい" or "〜がほしい" for many meanings, but English separates them.

want means "I would like it." It is the most direct of the three. need means "It is necessary." It is stronger than want. hope means "I would like this to happen, and I think it may happen." It sounds softer and more careful.

How to use "want" and "need"

Use want for a wish, a thing, or an action.

  • "I want a new coat."
  • "I want to rest now."
  • "I want you to wait here."

Use need when something is necessary.

  • "I need some water."
  • "I need to rest now."
  • "We need you to wait here."

Both verbs can take a noun, or to + verb. When another person does the action, English often uses object + to + verb: "I want my sister to call me."

How to use "hope"

hope is different. It usually talks about a future result or a pleasant result. Use it with to + verb when the same person does the action: "I hope to finish early." You can also use a clause: "I hope you can come."

Do not use a noun alone after hope in the same way as want. For example, "I hope a ticket" sounds wrong. Say "I want a ticket" or "I hope to get a ticket."

Questions and negatives

want and need are normal verbs, so they use do in questions and negatives.

  • "Do you want tea?"
  • "I don't want tea."
  • "Do you need help?"
  • "I don't need help."

hope is also possible in a question, but it is less common than want or need: "Do you hope to study abroad?" In the negative, English often says "I hope not" or uses a different verb: "I don't want it to rain."

Choosing the right verb

Use want for a personal wish. Use need for necessity. Use hope for a wish about the future or a result you cannot control.

Compare these:

  • "I want to leave early." = I would like to leave early.
  • "I need to leave early." = It is necessary.
  • "I hope to leave early." = I would like this to happen, but I am not sure it will.

In Japanese, all three can sound similar, but in English the difference is important.

Conversation

A: Do you want some coffee?
B: No, thanks. I need to finish this report first.

A: Okay. I hope your meeting goes well.
B: Thanks. I want to leave early today.

Examples

  • I want a bigger desk. もっと大きい机がほしい。
  • Do you want to sit here? ここに座りたい?
  • We need more time. もう少し時間が必要です。
  • I need to call my sister. 妹に電話しないといけない。
  • I hope the bus is on time. バスが時間どおりに来るといいな。
  • She hopes to move next year. 彼女は来年引っ越したいと思っている。

Common Mistakes

1. Forgetting "to" after want

Wrong: "I want go home now."
Right: "I want to go home now."

After "want", English usually needs to + verb.

2. Forgetting "to" after need

Wrong: "I need call my mother."
Right: "I need to call my mother."

"Need" also needs to + verb in this pattern.

3. Using "hope" like want or need

Wrong: "I hope you to come."
Right: "I hope you can come."

"Hope" does not work with object + to + verb in this way.

Ready to practice? Try a quick fill-in-the-blank quiz on this grammar point.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.