説明
「help」の意味
"help" は、だれかに手伝いや支えを与えるときに使います。手伝ってもらう人は、動詞のすぐ後ろに置きます。日本語ではよく「〜を手伝う」「〜するのを手伝う」と言います。たとえば、"I helped my mom carry the boxes." は「お母さんが箱を運ぶのを手伝った」という意味です。
文の作り方
- "help + 人 + 動詞の原形": "She helped me open the window."
- "help + 人 + to + 動詞の原形": "She helped me to open the window."
- "help with + 名詞": "She helped with the cleaning."
いちばん自然でよく使うのは、"help + 人 + 動詞の原形" です。"to" を入れても正しいですが、少しかたい感じになります。-ing 形は使いません。
どれを選ぶか
人が何をしたかを言いたいときは、"help + 人 + 動詞" または "help + 人 + to + 動詞" を使います。物や作業を言いたいときは、"help with + 名詞" を使います。たとえば、"Can you help me carry this?" は「運ぶ」という動作に注目しています。"Can you help with this box?" は「箱」という物に注目しています。
否定文と疑問文
過去の否定文は "didn't help"、疑問文は "Did you help ...?" の形です。過去では "help" の前に直接 not を置きません。英語では、過去の疑問文と否定文に "did" / "didn't" を使います。たとえば、"Did you help him carry the bags?" / "I didn't help her finish the work." です。
日本語話者が気をつける点
日本語では「〜を手伝う」とそのまま言えるので、英語でも同じ感覚で考えられます。ただし、英語では "help" のあとに来る動詞は原形にします。"help me clean" は自然ですが、"help me cleaned" や "help me cleaning" は使いません。また、人の前に "to" を入れず、"help me" のように直接置くのが自然です。
会話
A: Can you help me carry these bags?
この袋を運ぶのを手伝ってくれる?
B: Of course. I can help you to move them to the car.
もちろん。車まで運ぶのを手伝うよ。
A: Thanks. Can you also help with the boxes?
ありがとう。箱のほうも手伝ってくれる?
B: Sure. I'll help you after I finish this call.
いいよ。この電話が終わったら手伝うね。
例文
- I helped my dad fix the bike. お父さんが自転車を直すのを手伝いました。
- Can you help me find my phone? 私のスマホを探すのを手伝ってくれますか。
- She helped her friend to write the email. 彼女は友だちがメールを書くのを手伝いました。
- We didn't help them move the sofa. 私たちは彼らがソファを動かすのを手伝いませんでした。
- Did your teacher help you choose a book? 先生は本を選ぶのを手伝ってくれましたか。
- He can help with the shopping after work. 彼は仕事のあと買い物を手伝えます。
よくある間違い
1. help のあとに -ing 形を使う
誤:"I helped my sister to making dinner."
正:"I helped my sister make dinner."
help のあとには、動詞の原形か "to + 動詞の原形" を使います。-ing 形は使いません。
2. 人の前に "to" を入れる
誤:"Can you help to me carry this?"
正:"Can you help me carry this?"
人は help の直後に置きます。
3. help のあとを過去形にする
誤:"She helped me carried the box."
正:"She helped me carry the box."
help のあとに来る動詞は原形のままです。