説明
選択疑問文とは何か
選択疑問文は、聞き手に2つ以上の選択肢から1つを選ばせる質問です。英語では、ふつう or を使います。答えは「はい/いいえ」ではなく、選んだ1つです。
たとえば、"Tea or coffee?" は「紅茶とコーヒー、どちらにしますか」という意味です。
作り方
まず英語の疑問文を作って、そのあとに2つの選択肢を並べます。
- "Do you want tea or coffee?"
- "Are you at home or at work?"
- "Can you come today or tomorrow?"
do、be、助動詞 can などがあるときは、主語の前に置きます。語順が大切です。
いろいろな形
be を使う形: "Is it Monday or Tuesday?"
do を使う形: "Do you like sushi or ramen?"
助動詞を使う形: "Can we meet now or later?"
選択肢には、名詞、形容詞、場所、時間、動作などが入ります。大事なのは or です。
答え方
ふつうは、選んだものだけ、または短い言い方で答えます。
- "Coffee, please."
- "Tomorrow."
- "At home."
全部を言い直す必要はありません。"Tea or coffee?" のような短い形は、英語でも自然です。ただし、完全な疑問文にするときは、ふつうの疑問文の語順が必要です。
覚えておきたいこと
選択疑問文では and ではなく or を使います。"Tea or coffee you want?" のように、選択肢を先に置いて動詞をそのあとに置かないでください。最初の部分は、ちゃんとした英語の疑問文にします。
会話
A: Do you want tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
B: Coffee, please.
コーヒーをください。
A: Do you want it now or later?
今とあとで、どちらがいいですか。
B: Now, please.
今お願いします。
A: Great. Tea or coffee for Tom?
いいですね。トムは紅茶とコーヒー、どっちにしますか。
B: He wants tea.
彼は紅茶がいいです。
例文
- Do you want tea or coffee? 紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
- Are you free now or later? 今とあとで、どちらが空いていますか。
- Is this your bag or his? これはあなたのかばんですか、それとも彼のですか。
- Should we sit here or over there? ここに座りましょうか、それともあそこに座りましょうか。
- Do you like apples or bananas? りんごとバナナ、どちらが好きですか。
- No, not tea or coffee — just water, please. いいえ、紅茶でもコーヒーでもなく、水だけください。
よくある間違い
1. "and" を使ってしまう
誤:"Do you want tea and coffee?"
正:"Do you want tea or coffee?"
2つから1つを選ぶので、英語では "or" を使います。
2. 疑問文の語順がまちがっている
誤:"You do want tea or coffee?"
正:"Do you want tea or coffee?"
英語の疑問文では、助動詞を主語の前に置きます。
3. yes / no で答えてしまう
誤:"Yes."
正:"Coffee, please."
選択疑問文は、どちらを選ぶかを聞いているので、選んだものを答えます。
4. 日本語の語順のまま並べる
誤:"Tea or coffee you want?"
正:"Do you want tea or coffee?"
"Tea or coffee?" だけなら自然ですが、"you want" を加えるなら、完全な疑問文の形にします。