説明
"who" の意味
"who" は人についてたずねる語です。多くの場合、文の主語、つまり「~する人」を聞きます。たとえば "Who called you?" や "Who lives here?" のように使います。英語では "who" のあとに動詞が来ます。日本語ではたいてい「だれが」に当たります。
"whom" の意味
"whom" は目的語の形です。「だれを」「だれに」をたずねます。たとえば "Who did you meet?" は "Whom did you meet?" と同じ意味です。ただし、今の英語では会話や普通の文では "who" を使うことが多く、"whom" はかたい響きがあります。話すときは "Who did you see?" のほうが自然です。
前置詞のあと
前置詞のあとでは、かたい英語では "whom" を使います。"To whom did you send the email?" "With whom are you going?" ただし、日常英語では前置詞を文の最後に置いて "who" を使う形がふつうです。"Who did you send the email to?" "Who are you going with?" どちらも文法的にはありえますが、会話では後者のほうが自然です。
否定文と日本語との違い
この2語は疑問詞なので、否定語ではありません。否定にするときは、"not" は動詞につきます。"Who didn't call?" のようにします。日本語では「だれ」で主語も目的語も言えますが、英語では語順で役割が決まります。迷ったら、まず "who" を使うと自然なことが多いです。特に会話では "whom" を使いすぎないようにしましょう。
会話
A: Who is at the door?
だれがドアのところにいるの?
B: I think it’s Ken. Who did you invite tonight?
ケンだと思う。今夜だれを招待したの?
A: Just Ken and Miki.
ケンとミキだけだよ。
B: Then who did you send the address to?
じゃあ、住所はだれに送ったの?
A: I sent it to both of them.
2人ともに送ったよ。
例文
- Who is at the door? だれがドアのところにいますか。
- Who did you meet at the station? 駅でだれに会いましたか。
- Whom did you invite to the party? パーティーにだれを招待しましたか。
- To whom did you send the email? そのメールをだれに送りましたか。
- Who didn't answer your message? だれがあなたのメッセージに返事をしなかったのですか。
- Who are you going with tonight? 今夜はだれと行くのですか。
よくある間違い
1. whom を主語に使ってしまう
誤: "Whom is calling?"
正: "Who is calling?"
主語には "who" を使います。"whom" は目的語です。
2. 疑問文で助動詞を入れない
誤: "Who you met yesterday?"
正: "Who did you meet yesterday?"
英語の疑問文では、do/does/did、be、または別の助動詞が必要です。
3. 必要な前置詞を落とす
誤: "Whom did you talk?"
正: "Who did you talk to?"
"talk" にはふつう "to" が必要です。かたい英語では "To whom did you talk?" も言えます。