説明
Use an adjective after a linking verb. The verb does not show an action. It links the subject to a description.
For example, "My brother looks tired." means my brother seems tired. "My brother" is the subject, "looks" is the linking verb, and "tired" is the adjective. In Japanese, you can say "弟は疲れて見える" or "疲れているようだ," but English keeps the adjective after the verb. Do not use an adverb here. Say "She seems happy," not "She seems happily."
linking verb の後には形容詞を置きます。動作を表すのではなく、主語の状態や印象を説明する動詞です。
たとえば "My brother looks tired." は「弟は疲れて見える」という意味です。"My brother" が主語、"looks" が linking verb、"tired" が形容詞です。日本語では「疲れて見える」「疲れているようだ」と言えますが、英語では動詞の後に形容詞を置きます。ここでは副詞の "happily" は使わず、"She seems happy." のようにします。
例文
- This soup is hot. このスープは熱いです。
- My brother looks tired. 弟は疲れて見えます。
- This bed feels soft. このベッドはやわらかく感じます。
- Does the milk smell bad? その牛乳、変なにおいがしますか。
- The movie does not sound interesting. その映画はおもしろそうに聞こえません。
- After the long walk, everyone seemed very tired. 長い散歩のあと、みんなとても疲れているようでした。
よくある間違い
Japanese learners often put an adverb after a linking verb: "He looks happily." -> "He looks happy." After linking verbs, use an adjective because it describes the subject, not the action.
日本人学習者は linking verb の後に副詞を置いてしまうことがあります。例: "He looks happily." → "He looks happy." です。linking verb の後では、動作ではなく主語を説明する形容詞を使います。