Explanation
What the present perfect passive means
Use the present perfect passive when something happened before now, but the result is still important now. The subject is the thing that received the action, not the person who did it. For example, "The email has been sent" means the email is sent now, so the important fact is the result.
In Japanese, this idea is often expressed with 〜されています, 〜されました, or もう〜してあります. English uses the passive form when the thing affected is the main topic.
How to make it
- have / has + been + past participle
- Use has with he, she, it, and singular nouns.
- Use have with I, you, we, they, and plural nouns.
- If the doer is important, add by + agent: "The room has been cleaned by the staff."
More examples: "The documents have been printed." "Her phone has been repaired."
When to use it, and when not to
Use this form when the action is finished, but the present result matters now. "The window has been broken" means it is broken now. "The bridge has been opened" means it is open now.
Do not use it with a finished past time like "yesterday," "last night," or "two days ago." In that case, use the past simple passive: "The letter was sent yesterday."
Also compare it with the present simple passive. "The walls are painted every year" is a regular fact or routine. "The walls have been painted" means the job is finished now.
Negative and question forms
Negative: use has not / hasn't been + past participle or have not / haven't been + past participle. Example: "The report hasn't been finished."
Question: put have or has before the subject. Example: "Has the report been finished?" "Have the photos been uploaded?"
These forms are common in offices, schools, and emails.
Japanese learner tip
Japanese does not have the same tense system as English, so learners often think only about the result. But English needs both the perfect idea and the passive idea. Remember the full shape: have/has + been + past participle.
Conversation
A: Has the report been sent?
B: Yes, it has been sent, but the photos haven't been added yet.
A: Okay. Has the title been checked?
B: No, it hasn't been checked yet.
Examples
- The form has been approved. その書類は承認されています。
- My bike has been repaired. 私の自転車は修理されました。
- The tickets have been sold already. チケットはもう売り切れています。
- Has the room been booked? その部屋は予約されていますか。
- The parcel hasn't been delivered yet. その荷物はまだ配達されていません。
- The old bridge has been replaced by a new one. 古い橋は新しい橋に取り替えられました。
Common Mistakes
1. Missing "been"
Wrong: "The email has sent."
Right: "The email has been sent."
The passive needs "been" after have or has.
2. Using a finished past time with present perfect
Wrong: "The package has been sent yesterday."
Right: "The package was sent yesterday."
Use past simple passive with words like "yesterday" and "last night".
3. Using the wrong past participle
Wrong: "The work has been finish."
Right: "The work has been finished."
After "been," use the past participle, not the base verb.