Explanation
What these words do
We use much, far, a lot, and slightly before a comparative to show how big the difference is. A comparative compares two things. For example, we say "bigger", "more expensive", "better", or "slower".
In Japanese, these ideas are often "ずっと", "かなり", or "少し". English is more exact. The word you choose tells the listener if the difference is very big, medium, or small.
How to build it
- much + comparative: "much bigger", "much more useful"
- far + comparative: "far better", "far more important"
- a lot + comparative: "a lot cheaper", "a lot more comfortable"
- slightly + comparative: "slightly longer", "slightly more expensive"
Put the adverb before the comparative form. For short adjectives, use -er. For many longer adjectives, use more or less.
How the four words are different
Much is the safest neutral choice. It works in speech and writing. Far is stronger than much. It sounds emphatic, so use it when the difference is really clear. A lot is very common in spoken English and sounds natural and casual. Slightly means "a little". It is used when the difference is small.
Examples: "This room is much bigger than mine." "Her idea is far better." "The blue one is a lot cheaper." "This coat is slightly warmer."
Negative and question forms
The comparative stays the same in negatives and questions. We can say "It is not much bigger." or "Is it much bigger?" If the difference is small, English often uses "not much" or "only slightly".
Japanese often uses "あまり" in a negative sentence, but English does not use it in exactly the same way here. "Not much bigger" means "only a little bigger".
Japanese contrast
Japanese often uses one word like "ずっと" for many strong comparisons. English makes finer differences. Also, English puts the modifier before the comparative. Do not move it after the adjective.
Conversation
A: "Is this laptop much faster than your old one?"
B: "Yes, it is a lot faster, but the battery is slightly worse."
A: "Oh, really? I thought it would be far better."
B: "The screen is far better. Only the battery is a little worse."
Examples
- This hotel is much better than the last one. このホテルは前のホテルよりずっといいです。
- My bag is a lot lighter now. 今はバッグがかなり軽いです。
- The red shirt is far more expensive. 赤いシャツのほうがはるかに高いです。
- Today is slightly warmer than yesterday. 今日は昨日より少し暖かいです。
- Is your new job much busier than the old one? 新しい仕事は前の仕事よりずっと忙しいですか。
- It is not much cheaper than the other phone. それはもう一方の電話よりあまり安くありません。
Common Mistakes
1. Putting the modifier after the comparative
Wrong: "This car is bigger much than mine."
Right: "This car is much bigger than mine."
The modifier comes before the comparative in English.
2. Using "very" with a comparative
Wrong: "This bag is very lighter."
Right: "This bag is much lighter."
Use much, far, a lot, or slightly, not very, with comparatives.
3. Doubling "more"
Wrong: "This movie is much more better."
Right: "This movie is much better."
Use either "better" or "more + adjective", not both together.
4. Using "slightly" with a base adjective
Wrong: "My office is slightly big than yours."
Right: "My office is slightly bigger than yours."
When you compare two things, use "slightly" + the comparative form.