Explanation
What this grammar means
A linking verb does not show an action. It links the subject to a word that describes the subject. That word is usually an adjective. For example, "The room is quiet." Here "quiet" tells us what the room is like. In Japanese, this idea is often said with だ or です, and in casual speech it may even be left out. English usually needs a verb here.
Common linking verbs
Use this pattern: subject + linking verb + adjective. Common linking verbs are "be", "look", "feel", "sound", "taste", "smell", "seem", "become", and "get". "Be" gives a general state: "I am tired." "Look" is about appearance: "You look happy." "Feel" is about body feelings or emotions: "I feel cold." "Sound", "taste", and "smell" describe what you hear, taste, or smell: "That song sounds nice." "This soup tastes good." "The kitchen smells strange." "Seem" means that something appears to be true: "She seems happy." "Become" and "get" talk about change: "He became angry." "She got better."
Adjective, not adverb
After a linking verb, use an adjective, not an adverb. Say "She looks tired." not "She looks tiredly." Say "The dinner smells good." not "The dinner smells well." An adverb usually describes an action: "She sings beautifully." But after a linking verb, the word after the verb describes the subject, so it is an adjective.
Negative and question forms
With "be", make the negative with not: "He is not busy." Make the question by moving "be" before the subject: "Is he busy?" With other linking verbs, use do/does: "Does she look happy?" "Do they feel ready?" This is different from Japanese, because Japanese can often just add か to make a question, but English changes the verb form.
Choose the verb that matches your meaning. "She is happy" means she is in that state. "She looks happy" means her face or body gives that impression. "He got angry" means he changed and became angry. In Japanese, one word can sometimes cover these ideas, but English chooses the verb carefully.
Conversation
A: You look tired today.
B: Yes, and I feel cold too.
A: This tea smells nice.
B: It tastes great.
Examples
- The box is very light. その箱はとても軽いです。
- You look nervous. あなたは緊張しているように見えます。
- The sky seems gray. 空は灰色に見えます。
- The flowers smell fresh. その花はさわやかな香りがします。
- Does your new bag feel soft? あなたの新しいバッグはやわらかく感じますか。
- I don't feel hungry now. 私は今、おなかがすいていません。
Common Mistakes
1. Using an adverb after a linking verb
Wrong: "She looks beautifully."
Right: "She looks beautiful."
After a linking verb, use an adjective.
2. Leaving out be
Wrong: "My bag heavy."
Right: "My bag is heavy."
English usually needs be before the adjective.
3. Using be in questions with look
Wrong: "Is she look tired?"
Right: "Does she look tired?"
look is an ordinary verb here, so the question uses do/does.